Protection des données

La protection de vos données nous tient à cœur. C’est la raison pour laquelle nous avons adapté notre directive sur la protection des données. Vous trouverez la dernière version ici. Si vous cliquez sur OK, vous acceptez la nouvelle politique de confidentialité.

Nous utilisons des cookies pour personnaliser des contenus, concevoir des annonces publicitaires sur mesure, proposer et mesurer des fonctions de réseaux sociaux et améliorer la sécurité de nos utilisateurs. En outre, nous informons nos réseaux sociaux, publicitaires et sociétés d’analyse partenaires de l’utilisation de notre site Internet. Lorsque vous cliquez sur OK, vous acceptez la saisie d’informations par des cookies sur le présent site Internet. Vous trouverez de plus amples informations sur nos cookies et sur la façon de garder le contrôle sur ceux-ci dans notre politique de confidentialité.

 

Architecture : Transformation du théâtre de la Matte

Un nouveau théâtre est en train de voir le jour au Berchtoldhaus dans le quartier de la Matte à Berne. L'association « Theater Matte » y prendra ses quartiers à l'automne 2010. Les travaux de transformation du théâtre ne sont pas encore terminés. Mais le résultat est déjà prometteur.

A la faveur des travaux de transformation, la maison a changé de nom, abandonnant l'appellation « Berchtoldstube » pour devenir le « Berchtoldhaus ».
A la faveur des travaux de transformation, la maison a changé de nom, abandonnant l'appellation « Berchtoldstube » pour devenir le « Berchtoldhaus ».

Ce qui étonne lorsque l'on regarde le Berchtoldhaus, au numéro 1 Mattenenge, près de la Läuferplatz, à Berne, c'est que cet immeuble qui paraît être un bâtiment historique date en fait de 1962. Il faut entrer dans cette bâtisse ornée d'une fresque originale signée par l'artiste bernois Oskar Weiss pour en découvrir le charme typique des années 1960, qui transparaît dans son carrelage notamment. La maison se trouve dans la zone de conservation du patrimoine architectural de la « Basse-vieille ville ». Mais aucuns travaux qui auraient été significatifs pour la conservation de bâtiments historiques n'ont été exécutés lors de la rénovation intérieure.

Il faut entrer dans cette bâtisse ornée d'une fresque originale signée par l'artiste bernois Oskar Weiss pour en découvrir le charme typique des années 1960, qui transparaît dans son carrelage notamment.
Il faut entrer dans cette bâtisse ornée d'une fresque originale signée par l'artiste bernois Oskar Weiss pour en découvrir le charme typique des années 1960, qui transparaît dans son carrelage notamment.

La « Gemeinnützige Baugenossenschaft Bern » est la propriétaire et le maître d'ouvrage du bâtiment. La locataire et exploitante de longue date du restaurant « Berchtoldstube » était la paroisse de Nydegg. Aujourd'hui, le service de visite de Berne et l'association Theater Matte utilisent l'entrée, utilisable comme foyer, la cuisine et les toilettes au rez-de-chaussée. Les deux étages en sous-sol abritent les locaux du théâtre : la salle de théâtre, les bureaux, les vestiaires des artistes, avec les salles de maquillage et la réserve des accessoires, et un bar pour accueillir les spectateurs à l'entracte. Les géniteurs du théâtre Matte, sous la direction de Livia Anne Richard, Markus Maria Enggist, Annemarie Morgenegg, Hank Shizzoe et Fredi Stettler, qui sont aussi les instigateurs du théâtre Gurten, ont trouvé un nouvel emplacement central avec le Berchtoldhaus. Le vice-président du maître d'ouvrage, Peter Jordi, se réjouit de pouvoir mettre les locaux à la disposition d'un théâtre et d'enrichir ainsi l'offre culturelle dans quartier de la Matte.

Nouvelle acoustique, nouvel aménagement

La salle de théâtre et la scène en particulier, autrefois utilisées pour des représentations de la paroisse, ont changé de caractère avec les transformations.
La salle de théâtre et la scène en particulier, autrefois utilisées pour des représentations de la paroisse, ont changé de caractère avec les transformations.

La salle de théâtre et la scène en particulier, autrefois utilisées pour des représentations paroissiales, ont changé de caractère avec les transformations. « L'intérieur du bâtiment avait besoin de faire peau neuve », indique Markus Maria Enggist, acteur et directeur technique du théâtre Matte, décrivant les efforts déployés pour modifier les lieux. Pour Enggist, il était évident que seul le noir permettrait d'obtenir le résultat souhaité pour la scène et les rideaux. Le plafond de la scène, plus bas au départ, a également été enlevé. La nouvelle régie éclairage et son a trouvé un endroit idéal dans l'ancienne pompe d'orgue, juste devant la scène.

Les rideaux en velours rouge foncé confèrent déjà une certaine théâtralité à la salle.
Les rideaux en velours rouge foncé confèrent déjà une certaine théâtralité à la salle.

Pour améliorer l'acoustique, une isolation acoustique a en outre été glissée sur le plafond maintenant peint en blanc. L'aspect de la salle de théâtre a également été modifié par le démontage des luminaires installés au plafond, qui alourdissaient beaucoup l'aménagement. Bientôt, l'éclairage de la salle sera assuré par neuf luminaires équipés de spots LED, qui permettront de plonger la salle dans différentes couleurs.

« L'ambiance lumineuse dans la partie réservée aux spectateurs est très importante à nos yeux », explique Enggist. La tribune et les sièges de la salle doivent encore être mis en place. Cela dit, les rideaux en velours rouge foncé confèrent déjà une certaine théâtralité à la salle.

Un bar pour l'entracte dans l'abri anti-aérien

« Indiscutablement, les plus grandes modifications qui ont été apportées ne sont pas visibles », explique Simon Büschlen, chef de chantier du bureau d'architecture bernois Weiss & Kaltenrieder. Ainsi, toutes les installations et prises électriques devaient être rendues conformes aux nouvelles exigences techniques. La conversion d'un abri anti-aérien en bar récréatif pour les spectateurs a pu être réalisée efficacement. Ainsi, la peinture d'un bleu profond qui recouvre le plafond et la partie supérieure des murs dissimule avec subtilité les nombreux conduits et tuyaux. Les lourdes portes de l'abri, dont le démontage aurait été extrêmement laborieux, sont presque devenues des éléments décoratifs et confèrent au bar une atmosphère très particulière.

Du fait de l'implantation du théâtre Matte, dans un vieux quartier de la ville, le dialecte bernois est omniprésent dans les productions du théâtre.
Du fait de l'implantation du théâtre Matte, dans un vieux quartier de la ville, le dialecte bernois est omniprésent dans les productions du théâtre.

Le dialecte à la fête à la Matte

L'un des grands défis de la transformation consistait à séparer les entrées vers les caves des locataires des appartements privés situés aux étages supérieurs du Berchtoldhaus. Büschlen : « Nous avons recherché et trouvé des solutions avec tous les locataires et le maître d'ouvrage ». Enggist a lui aussi perçu la participation active aux processus de transformation comme un avantage et se dit satisfait du résultat. Il se réjouit de vivre la première saison du théâtre Matte, qui débutera le 23 octobre. Sur le plan du contenu, les productions vont aussi fréquemment aborder des sujets sociopolitiques ou sociocritiques, généralement en dialecte bernois. Le théâtre Matte se situant dans un vieux quartier de Berne, il est quelque part logique , selon Enggist, d'y programmer des productions essentiellement en dialecte local.

Vous trouverez le programme et de plus amples informations sur le site www.theatermatte.ch.

ldd, infomaison Imprimer l'article